-
1 воздействие атмосферных условий
воздействие атмосферных условий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие атмосферных условий
-
2 воздействие атмосферных условий
1) Automobile industry: effect of atmospheric conditions, weathering2) Quality control: exposure effectУниверсальный русско-английский словарь > воздействие атмосферных условий
-
3 воздействие атмосферных условий
nsilic. Bewitterung, NaturbewitterungУниверсальный русско-немецкий словарь > воздействие атмосферных условий
-
4 воздействие атмосферных условий
weathering, effect of atmospheric conditionsРусско-английский автомобильный словарь > воздействие атмосферных условий
-
5 испытания на воздействие атмосферных условий
испытания на воздействие атмосферных условий
климатические испытания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на воздействие атмосферных условий
-
6 испытание на воздействие атмосферных условий
Engineering: exposure testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на воздействие атмосферных условий
-
7 испытание на воздействие атмосферных условий под открытым небом
Automobile industry: exposure testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на воздействие атмосферных условий под открытым небом
-
8 испытания на воздействие атмосферных условий
Quality control: atmospheric exposure, weathering, weathering testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на воздействие атмосферных условий
-
9 испытания под открытым небом на воздействие атмосферных условий
Quality control: weather exposure testУниверсальный русско-английский словарь > испытания под открытым небом на воздействие атмосферных условий
-
10 ускоренное испытание на воздействие атмосферных условий
Forestry: accelerated weathering testУниверсальный русско-английский словарь > ускоренное испытание на воздействие атмосферных условий
-
11 испытание на воздействие атмосферных условий
nsilic. NaturbewitterungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на воздействие атмосферных условий
-
12 испытания на воздействие окружающей среды или атмосферных условий
Quality control: exposure testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на воздействие окружающей среды или атмосферных условий
-
13 воздействие
с.- воздействие окружающей средывоздействие, осуществляемое гидравлическим механизмом — hydraulic action
- вредное воздействие
- коррозионное воздействие
- управляющее воздействие -
14 испытание на устойчивость в атмосферных условиях
Русско-английский научный словарь > испытание на устойчивость в атмосферных условиях
-
15 разрушение под влиянием атмосферных воздействий
Русско-английский большой базовый словарь > разрушение под влиянием атмосферных воздействий
-
16 выдерживание при атмосферных воздействиях
Русско-английский военно-политический словарь > выдерживание при атмосферных воздействиях
-
17 effect of atmospheric conditions
English-russian automobile dictionary > effect of atmospheric conditions
-
18 exposure effect
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > exposure effect
-
19 weathering
-
20 weathering
['weð(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выветривание, выдерживание (древесины), дефляция2) Геология: выветривающий, развевание, скос для стока дождевой воды, эрозия, придание стойкости против атмосферных воздействий (о покрытии)3) Военный термин: естественная дегазация, самодегазация4) Техника: обесцвечивание солнечный светом, разрушение под влиянием атмосферных воздействий, стабилизация выветриванием (газового бензина), шиферная кровля5) Сельское хозяйство: кремовый оттенок оперения у белых кур6) Химия: воздействие погодных условий7) Строительство: вылёживание, наклон для стока дождевой воды, обесцвечивание солнечным светом, отлив, побежалость, скос или наклон (для стока дождевой воды), скос или наклон для стока дождевой воды, слив, наклон (для стока дождевой воды), скос (для стока дождевой воды), водоизолирующая накладка, гидроизолирующая накладка, испытание на атмосферостойкость, оконный отлив, откос, скат8) Железнодорожный термин: приспособление (машина или установка) для работы в определённых климатических условиях9) Автомобильный термин: воздействие атмосферных условий10) Архитектура: водоотвод (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке), водослив (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)11) Горное дело: наклонный сток для поверхностных вод12) Лесоводство: старение в атмосферных условиях, природное воздействие на окружающую среду (выветривание, промёрзание, эрозия)13) Металлургия: выветривание (горных пород)14) Текстиль: действие светопогоды15) Нефть: выветривание (сырой нефти), разрушение в атмосферных условиях, сглаживание, выветривание (нефти под влиянием атмосферных воздействий), разрушение (пород)16) Космонавтика: перенос выпавшей радиации атмосферными факторами, перераспределение выпавшей радиации атмосферными факторами, разрушение от воздействия атмосферных факторов17) Геофизика: ЗМС, зона малых разрушений18) Пищевая промышленность: выщелачивающий19) Силикатное производство: вылёживание глины20) Экология: воздушная сушка, природные воздействия на окружающую среду, разрушение21) Сейсмология: зона малых скоростей22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдерживание при атмосферных воздействиях, испытания на атмосферные воздействия23) Солнечная энергия: разрушение под влиянием атмосферного воздуха24) Полимеры: выдерживание в атмосферных условиях25) Автоматика: атмосферное старение, действие атмосферных условий26) Контроль качества: испытания на воздействие атмосферных условий27) Пластмассы: испытание атмосферостойкости28) Сахалин Р: выветривание (разлитой нефти)29) Макаров: дренажный сток, разрушение в результате атмосферных воздействий, выветривание (включает выдувание (eolation) воздушным потоком), разрушение под влиянием атмосферных воздействий (включает выдувание (eolation) воздушным потоком), сток (дренажный), разрушение (под влиянием атмосферных воздействий), выдержка (руды на рудном дворе; до получения необходимых св-в)30) Электрохимия: экспозиция на открытом воздухе
См. также в других словарях:
воздействие атмосферных условий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exposure effect … Справочник технического переводчика
испытания на воздействие атмосферных условий — климатические испытания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы климатические испытания EN weathering test … Справочник технического переводчика
ЦЕЛЛЮЛОЗА — клетчатка, главный строительный материал растительного мира, образующий клеточные стенки деревьев и других высших растений. Самая чистая природная форма целлюлозы волоски семян хлопчатника. Очистка и выделение. В настоящее время промышленное… … Энциклопедия Кольера
светопогодостойкость — атмосферостойкость; отрасл. светопогодостойкость Свойство материала или изделия выдерживать воздействие атмосферных условий (одновременное или последовательное воздействие прямого солнечного излучения и атмосферных осадков) без недопустимого… … Политехнический терминологический толковый словарь
атмосферостойкость — атмосферостойкость; отрасл. светопогодостойкость Свойство материала или изделия выдерживать воздействие атмосферных условий (одновременное или последовательное воздействие прямого солнечного излучения и атмосферных осадков) без недопустимого… … Политехнический терминологический толковый словарь
АСТОН Фрэнсис Уильям — (Aston, Francis William) (1877 1945), английский физик и химик; удостоен в 1922 Нобелевской премии по химии за открытие стабильных изотопов и правила целочисленности атомных масс. Родился 1 сентября 1887 в Харборне близ Бирмингема. С 1889 по 1891 … Энциклопедия Кольера
Физический износ основного капитала — процесс, в результате которого элементы основного капитала становятся физически непригодными для дальнейшего использования в производстве. Ф.и.о.к. определяется многими факторами. В первую очередь, это продолжительность и интенсивность машин и… … Словарь по экономической теории
ГОСТ 30331.2-95: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики — Терминология ГОСТ 30331.2 95: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики оригинал документа: 321 Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды Код Обозначение класса Характеристика Примеры применения Ссылки на МЭК 721… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние воздействующие факторы — ВВФ Воздействия механических, климатических, биологических факторов, ионизирующих излучений, специальных и других сред, свойственные условиям эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды — 321 Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды Код Обозначение класса Характеристика Примеры применения Ссылки на МЭК 721 Требования, относящиеся к соответствующим пунктам МЭК 364 3 93, установленные для применения в народном хозяйстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Климат — (от греч. klíma, родительный падеж klímatos, буквально наклон; подразумевается наклон земной поверхности к солнечным лучам) многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из ее географических… … Большая советская энциклопедия